挪威鋁生產商海德魯公司(Norsk Hydro ASA, NHY.OS)周日表示，已經同意以49億美元收購淡水河谷公司(Vale S.A., VALE)旗下的鋁業務。海德魯公司表示，此舉將確保該公司未來一個世紀的鋁土礦供應。公司將通過全面承銷的17.5億美元配股來為交易提供資金。
　　海德魯公司表示，該交易將給公司帶來巴西的高質量資產，其中包括全球最大鋁土礦之一Paragominas的全部所有權。該公司還將通過此交易獲得全球最大氧化鋁精煉廠Alunorte 91%的所有權，Albras鋁工廠51%的所有權，以及CAP氧化鋁精煉項目81%的所有權。
　　淡水河谷公司將在此交易中獲得總計11億美元的現金以及相當于海德魯公司已發行股票22%的新股。海德魯公司稱，截至4月30日，考慮到交易應承擔的債務，總交易對價相當于49億美元。
　　海德魯公司稱，部分出于為交易融資的目的，同時也是為了支持公司投資級評級以及確保未來開發項目的能力，該公司將通過全面承銷進行100億挪威克朗（約合17.5億美元）的配股。
　　海德魯公司表示，其有權在2013年和2015年分兩次收購Paragominas余下的40%所有權，每次支付現金2億美元。
　　海德魯公司稱，預計與淡水河谷的交易將在2010年第四季度完成。
　　
　　信息來源：道瓊斯通訊社